専門分野の翻訳をLLMで上手に行う方法 専門用語や専門表現をいかにしてカバーするか

本記事では、LLMを専門分野の翻訳にうまく適応させるための最新の研究成果を紹介します。 一般的な内容の翻訳では高い能力を発揮するLLMですが、専門性が求められる場面では課題が残ります。こうした背景から、翻訳精度を簡便に改善する新しい工夫が検証されています。 参照論文情報は記事の下部に記載されています。 本記事の関連研究 仮想の翻訳会社「TRANSAGENTS」に学ぶ マルチLLMエージェントによる効果的な翻訳システム LLMでプログラミング言語間の翻訳を行うプロンプト手法 C、Go→Rustのケーススタディ結果 Metaのリアルタイム多言語間翻訳システム『Seamless(シームレス)』は話し…